French-Portuguese translations for effet domino

• efeito dominó
  Os especialistas acreditam que os motins na Tunísia provocaram um efeito dominó. Les experts pensent que les émeutes survenues en Tunisie ont provoqué un effet domino.
  Isto só iria criar um efeito dominó, que levaria a uma perda de confiança dos mercados. Tout cela ne ferait que produire un effet domino qui aurait pour conséquence une perte de confiance des marchés.
  Se as espécies se extinguem, o equilíbrio natural é perturbado - desencadeando um perigoso efeito dominó. L'extinction d'une espèce rompt l'équilibre naturel et peut entraîner un dangereux effet domino.

Related words

• pente glissante
• réaction en chaîne